14 Março 2011
Hans Belting e Georges Didi-Huberman
Dois livros da colecção Imago
A Dafne Editora, em parceria com o projecto Imago, tem o prazer de apresentar as duas primeiras traduções em Portugal de obras de Hans Belting e Georges Didi-Huberman.
Em O que nós vemos, O que nos olha, de Georges Didi-Huberman, traduzido por João Pedro Cachopo e Golgona Anghel, é convocada uma vasta constelação de referências teóricas e filosóficas (Benjamin, Freud, Lacan, Fédida, Merleau-Ponty e Derrida), artísticas e literárias (escultura tumular do Antigo Egipto e da Idade Média, Fra Angelico, Beckett, Joyce, Dante e Kafka), para propor uma antropologia dos «objectos» de Donald Judd, Robert Morris e Tony Smith, capaz de dar conta da inquietante intensidade e da dimensão de sentidos que os constituem.
A Verdadeira Imagem, de Hans Belting, traduzido por Artur Morão, percorre um outro caminho. No quadro da sua antropologia da imagem, onde se constituem como parâmetros essenciais a imagem, o corpo e o suporte das imagens, Hans Belting confronta fontes relevantes com breves episódios históricos e imagens como a Santa Face de Cristo, a Verónica ou o retrato de Lutero. Assim se exploram, com grande minúcia teórica, as férteis consequências heurísticas desse choque, com consequências relevantes para a nossa contemporaneidade.
Saiba mais sobre os livros em www.dafne.pt e encomende-os por via postal através desta página.
JACQUES RANCIÈRE, HANS BELTING
MESA-REDONDA, CULTURGEST, GRANDE AUDITÓRIO, 17H30
Moderação: Maria Filomena Molder
Entrada gratuita. Levantamento de senha de acesso 30 minutos antes do início da sessão, no limite dos lugares disponíveis. Máximo: 2 senhas por pessoa. Tradução simultânea em português, francês e português.
Comissariado: João Francisco Figueira, Marta Mestre, Vítor da Silva; Colaboração: Goethe-Institut Portugal, Ambassade de France au Portugal, Institut Franco-Portugais; Agradecimentos: José Luís Neto
Mais informações no site da Culturgest.
